1 Kings 21:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aavu nĩwamũsũngĩie amwĩa atĩĩ, “Nũndũ nĩneenie na Navothi ũla ũtwĩe Yesileeli ngĩmũkũlya anthooesye mũũnda wake wa mĩsavivũ, kana endeew'a nĩmũnenge mũũnda ũngĩ vandũ vaw'o. Navothi nũleile na ambĩa, ‘Ndikũnenga mũũnda wakwa wa mĩsavivũ.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amwĩa, Nũndũ nĩnĩneenie na Navothi Mũyesileeli, na namwĩa, Nenga mũũnda waku wa mĩsavivũ ũndũ wa mbesa; kana ngũnenge mũũnda ũngĩ vandũ vaw’o, ethĩwa ũũ nũkwendeesya: na asũngĩa, Ndikũnenga mũũnda wakwa wa mĩsavivũ.