1 Kings 3:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Ngai nĩweeie Solomoni atĩĩ, “Nũndũ nĩweetya ũĩ, na ndũnetya thayũ mũasa, kana ũkeyĩtĩsya ũthwii, o na ndũnavoya nĩ kana amaitha maku moawe, ĩndĩ nĩweetya ũĩ, nĩ kana ũsumbĩkae ũyumya ũsili wa katĩ,

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ngai amwĩa, Nĩkwĩthĩwa nĩweetya ũndũ ũsu, na ndũneyĩtĩsya kwĩkala matukũ maingĩ, o na ndũneyĩtĩsya ũthwii, o na ndũnetya mathayũ ma amaitha maku, ĩndĩ nĩweeyĩtĩsya ũmanyi wa kũmanya ũsili wa katĩ;