1 Kings 3:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla Solomoni waamũkie nĩweethĩie kana nũkũotaa. Nĩvo ĩndĩ waendie Yelũsalemu na aũngama mbee wa Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo ya Mwĩai Ngai, na athembea Mwĩai Ngai nthembo sya kũvĩvw'a na sya ngwatanĩo. Ĩtina wa ũu nĩwaseũvĩisye anini make onthe mboka.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Solomoni aamũka; na kaĩ, yĩĩ ndoto: na ooka Yelusaleme, na aũngama mbee wa ĩsandũkũ ya ũtianĩo ya Yeova, na athemba nthembo sya kũvĩvw’a, na athemba nthembo sya mũuo, na amavokea athũkũmi make onthe mboka.