1 Kings 5:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Ilamu watũmĩie Solomoni ũtũmani ũũ: “Nĩngwatĩte ũtũmani waku, na nũnĩyũmbanĩtye kwĩka ũndũ ũngũlĩtye. Nganengane iting'ĩ sya mĩkũũ na mĩtalakwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ilamu atũmana kwa Solomoni, akĩmwĩa, Nĩnĩw’ĩte ũvoo ũla wandũmĩe: ngeeka kwenda kwaku kw’onthe kwondũ wa mĩtĩ ya mĩkũũ, na kwondũ wa mĩtĩ ya mĩsonovali.