1 Kings 6:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwavw'ĩkie ngũta sya ngalĩko ya nthĩnĩ sya Ĩkalũ na mbwaũ sya mũkũũ, aivangĩte kuma nthĩ kũvika vala kĩala kyambĩĩe. O ta ũu nĩwavw'ĩkie Ĩkalũ yĩu nthĩ na mbwaũ sya mũtalakwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aaka mawako ma nyũmba ngalĩ ya nthĩnĩ na mbwaũ sya mĩkũũ: kuma nyũmba nthĩ kũvika mawakonĩ ũvengeelonĩ, aĩĩa ngalĩ ya nthĩnĩ mbwaũ; na aĩĩa nthĩ nyũmbanĩ nthĩnĩ mbwaũ sya mĩtĩ ya mĩsonovalĩ.