1 Kings 6:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩla kĩmwe kya syũmbe isu kyaĩ na nthwau ilĩ. Ũasa wa ũthwau ũmwe waĩ mita ilĩ na sendimita mĩongo ĩlĩ na itano, na o ta ũu ũasa wa ũthwau ũla ũngĩ waĩ mita ilĩ na sendimita mĩongo ĩlĩ na itano. Ũasa wa kuma mũthyanĩ wa ũthwau ũmwe kũvika mũthyanĩ wa ũthwau ũla ũngĩ waĩ mita inya na nyusu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũthwau ũmwe wa mũkeluvi waĩ mĩkono ĩtano, na ũthwau ũngĩ waĩ mĩkono ĩtano: kuma mũthya wa ũthwau ũmwe kũvika mũthya wa ũla ũngĩ kwaĩ mĩkono ĩkũmi.