1 Kings 6:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngũtanĩ sya Ĩkalũ ila sya mavavanĩ na ũla wa ĩtina, nĩvongeleelwe tũsũmba twa ngolova; kĩla ngolova yaĩ na ũtũlu wa mita ilĩ na sendimita mĩongo ĩlĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kũkwatan’ya na wako wa nyũmba aakĩĩa tũsũmba twilĩanĩlw’e tũthyũlũlũkĩte, tũkwatene na mawako ma nyũmba ngalĩ syonthe, o ma ĩkalũ na ma vandũ va Ngai va ũneenea; na aaka tũsũmba tũkwatanĩlw’e ũtee tũthyũlũlũkĩte.