1 Kings 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaakie Nyũmba ya Mũtitũ wa Levanoni. Ũasa wa nyũmba ĩsu waĩ mita mĩongo ĩna na inya, ũthanthau wa mita mĩongo ĩlĩ na ilĩ, na ũtũlu wa mita ĩkũmi na itatũ na nyusu. Nyũmba ĩsu yaĩ na mĩthĩa ĩna ya ituĩ sya mũkũũ, itw'ĩĩkĩte mĩamba mĩtendesye ya mũkũũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ aakie nyũmba ya mũtitũ wa Levanoni; ũasa wayo waĩ mĩkono ĩana, na ũthanthau wayo mĩkono mĩongo ĩtano, na ũtũlu wayo mĩkono mĩongo ĩtatũ, yĩ ĩũlũ wa mĩsoa ĩna ya ituĩ sya mĩkũũ, na mĩamba ya mĩkũũ ĩũlũ wa ituĩ.