1 Kings 7:36 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Syĩndũ isu sya kũtw'ĩĩka na mavava, syaanakavĩtw'e na mavisa ma syũmbe syĩ nthwau syĩtawa akelũvi, ma mĩnyambũ na ma mĩkĩndũ. Mavisa asu matemeleelwe kĩla vandũ vaĩ mwanya, na makathyũlũlũkw'a malaa mavĩlangany'e na makombĩĩwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na tũsengeanĩ twa ikwatũ syayo, na mavavanĩ mayo, avana akeluvi, na mĩnyambũ, na mĩtende, kwĩanana na ũthei wa kĩla kĩmwe, vamwe na mũseũvĩlye wa tũmakanda tũvĩnde tũthyũlũlũkĩte.