1 Kings 7:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwaiie makasya atano ngalĩko ya ĩtheo ya Ĩkalũ, na ala angĩ atano ngalĩko ya ĩũlũ. Nĩwaiie yĩla ĩtangi konanĩ ya Ĩkalũ ĩla yĩ ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, kwelekela ngalĩko ya ĩtheo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aia matina, atano ngalĩ ya kw’oko kwa aũme kwa nyũmba, na atano ngalĩ ya kw’oko kwa aka kwa nyũmba: na aia ũkanga ngalĩ ya kw’oko kwa aũme kwa nyũmba ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa, kwelekela ngalĩ ya ĩtheo.