1 Kings 8:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩw'aa mboya syakwa na sya andũ maku ma Ĩsilaeli, yĩla meelekelya mothyũ moo Ĩkalũnĩ yĩĩ na kũvoya. Ĩthukĩĩasye wĩ mũsyĩnĩ kwaku ĩtunĩ, na weew'a ũitũekea.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩthukĩĩsye wĩsũvano wa mũthũkũmi waku, na wa andũ maku Isilaeli, yĩla mevoya melekele vandũ vaa: ĩĩ, wĩĩw’a wĩ ĩtunĩ ũtũonĩ waku; na weew’a, wĩekea.