1 Kings 9:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mavinda atatũ kĩla mwaka, Solomoni nĩwathembeaa nthembo sya kũvĩvw'a na nthembo sya ngwatanĩo kĩthembeonĩ kĩla waakĩie Mwĩai Ngai. O ta ũu nĩwathembeaa Mwĩai Ngai nthembo ya ũvani. Kwa kwĩka ũu nĩweanĩĩisye maũndũ ala maaĩlĩte kwĩkwa Ĩkalũnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Solomoni nĩwathembaa nthembo sya kũvĩvw’a na nthembo sya mũuo kĩthembeonĩ kĩla wamwakĩe Yeova katatũ kĩla mwaka, aitoeanĩsya ũvani vamwe nasyo, kĩthembeonĩ kĩla kyaĩ mbee wa Yeova. Aminie ĩla nyũmba ũu.