1 Peter 1:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩeleelo kya matatwa asu nĩ kũĩkĩĩthya kana mwĩ alũmu mũĩkĩĩonĩ. O na thaavu, ũla ũtonya kwanangĩka, nũsiaw'a kwa kũvĩvw'a na mwaki; o ta ũu no nginya mũkatatwa mũĩkĩĩonĩ wenyu, ũla wĩ vata mũno mbee wa thaavu. Nĩvo ĩndĩ mwĩkwata nguma, ngatho, na ndaĩa Mũthenyanĩ wa kũka ĩngĩ kwa Yesũ Klĩsto.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩ kana kũtatwa kwa mũĩkĩĩo wenyu, nakw’o kwĩ vata mũno kwĩ thaavu ũla wanangĩkaa o na watatwa na mwaki, kũtonye kũete ngatho na ndaĩa na nguma ĩvinda ya kwonanw’a kwa Yesũ Klĩsto: