1 Peter 4:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa mũndũ nĩ mũtavany'a, nĩatavany'e maũndũ kuma kwa Ngai. Ũla ũkũthũkũma andũ ala angĩ, amathũkũmae na vinya w'onthe ũla ũnengetwe nĩ Ngai, nĩ kana maũndũnĩ onthe Ngai akumw'e kwĩsĩla kwa Yesũ Klĩsto. Kwake nĩkwĩthĩwe ũkumyo na ũsumbĩko tene na tene. Ameni.

Kamba (Mbivilia) 1956

ethĩwa mũndũ nũkũneena, naneene o ta ndeto syaneeniwe nĩ Ngai; ethĩwa mũndũ nũkũthũkũma, nathũkũme na vinya ũla ũnengetwe nĩ Ngai: nĩ kana maũndũnĩ onthe Ngai ataĩwe ũndũ wa Yesũ Klĩsto, ũtaĩo na ũsumbĩko nĩ wake tene na tene. Ameni.