1 Peter 5:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Namũandĩkĩa valũa ĩno nguvĩ ngĩtetheew'a nĩ Sila, ũla nĩmwosaa ta Mũklĩsto mũĩkĩĩku. Nĩenda kũmũthangaasya na kũmũnenga ũkũsĩ kana maũndũ asu onthe maumanĩte na mumo wa w'o wa Ngai. Ĩkalaai na ũlũmu mumonĩ ũsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Namũandĩkĩa ndeto mbũthũ na kũmũetee na kw’oko kwa Silivano, mwana‐a‐asa waitũ wĩ kĩthito, o tondũ nĩtalaa, ngĩmũtaa, na kũkũsĩĩa kana ũũ nĩ mumo wa w’o wa Ngai: ũngamai na ũlũmu nthĩnĩ waw’o.