Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 1:15

1 Samuel 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ana nĩwasũngĩie Eli amwĩa atĩĩ, “Aiee mũnene, nyie ndimũmile. Nyie nĩ mũndũ mũka wĩna thĩna mwingĩ mũno, na nĩngũvoyaa ngĩnenga Mwĩai Ngai mathĩna ala me ngoonĩ yakwa onthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Aana asũngĩa na amwĩa, Aiee, mwĩaĩi wakwa, nyie nĩ mũndũ mũka wĩ na veva wĩ woo: ndinyw’ĩte mbinyu kana kĩla kĩtoonasya, ĩndĩ nĩonoasya ngoo yakwa vala ve Yeova.