1 Samuel 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũkasũanĩe kana nyie nĩ mũndũ mũka mũthũku. Nĩĩendee na kũvoya ũu nũndũ nĩ na mathĩna maingĩ mũno.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndũkatale mũthũkũmi waku mwĩĩtu ta mũndũ mũka mũthũku; nũndũ kuma wingĩnĩ wa mũnyungunyĩsyo wakwa na kũthataw’a kwakwa nĩnĩneenete kũvika yu.