1 Samuel 1:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩla mwaka, Elikana nĩwambataa kuma Lama ndũanĩ yake akathi Silo kũthaitha na kumĩsya Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe nthembo. Ovini na Vineasi, ana elĩ ma Eli nĩmo maĩ athembi ma Mwĩai Ngai kũu Silo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũndũ ũsu ambataa o kĩla mwaka kuma ndũanĩ yoo akathaithe na kũthembea Yeova wa nguthu ku Silo. Na ana elĩ ma Eli, Ovini na Vineasi, athembi ma Yeova, maĩ kw’o.