1 Samuel 10:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Samũeli nĩwaneenie na andũ amea atĩĩ, “Ũyũ nĩwe mũndũ ũla Mwĩai Ngai ũnyuvĩte. Vai ũngĩ katĩ waitũ ũilyĩ take.” Andũ onthe nĩmaneenie na wasya mũnene masya atĩĩ, “Mũsumbĩ nĩekale thayũ ĩvinda ĩasa!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Samueli amea andũ onthe, Nĩmũmwona ũla Yeova ũnyuvĩte, kana vati ũngĩ ũtilyĩ take katĩ wa andũ onthe? Na andũ onthe mookĩlya wasya, makyasya, Mũsumbĩ nĩekale thayũ ĩvinda ĩasa.