1 Samuel 11:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Saũlo nĩwookie aumĩte mũũndanĩ aingĩte nzaũ syake sya wĩa na akũlya atĩĩ, “Kweekwa ata? Andũ onthe meĩw'a nĩ kyaũ?” Andũ nĩmamũtavisye ũtũmani ũla waetetwe nĩ ala andũ kuma Yavesi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, Saulo ooka aatĩĩe ng’ombe kuma mũũndanĩ; na Saulo akũlya, Andũ me na ũndũ mwaũ ũũtuma maĩa? Na mamũtavya ndeto sya andũ ma Yavesi.