1 Samuel 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ aaũmae menyu meekaĩlile Mwĩai Ngai mayasya, ‘Nĩtũvĩtĩtye, nĩtũtiĩte Mwĩai Ngai na tũkathaitha ngai sya mĩvw'anano sya Mbaali na Asetalothi. Ĩndĩ yu tũtangĩĩe kuma amaithanĩ maitũ na tũkakũthaithaa.’
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mamwĩkaĩla Yeova, na masya, Nĩtũvĩtĩtye, nĩkwĩthĩwa nĩtũmũtiĩte Yeova, na nĩtũthũkũmĩte Mbaalimu na Asetalothi: ĩndĩ yu tũvonokye kuma mokonĩ ma amaitha maitũ, na tũkaũthũkũma.