1 Samuel 12:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Yu nĩ ĩvinda ya kũketha nganũ, kana ti w'o? Nĩngũvoya Mwĩai Ngai nĩ kana aete kĩtundumo na mbua. Ũndũ ũsu wamina kwĩkĩka, nĩmũũmanya kana nĩmũneekie ũndũ ũthũku mũno mbee wa Mwĩai Ngai, yĩla mũnamũkũlilye amũnenge mũsumbĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ti ĩketha ya nganũ ũmũnthĩ? Nĩngwĩkaĩla Yeova, nĩ kana aete kĩtundumo na mbua; nenyu mũkamanya na kwona kana ũthũku wenyu nĩ mũnene, ũla mwĩkĩte Yeova ene, mũkĩyĩtĩsya mũsumbĩ.