1 Samuel 12:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Samũeli nĩwameie atĩĩ, “Mwĩai Ngai na mũsumbĩ ũla ũminĩte kũnyuva nĩmo ngũsĩ ũmũnthĩ, kana mweethĩa nyie nde na ĩvĩtyo o na yĩmwe.” Namo masya, “Mwĩai Ngai nĩwe ngũsĩ yaitũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake amea, Yeova nĩ ngũsĩ ĩũlũ wenyu, na mwĩtĩkĩw’a mauta wake nĩ ngũsĩ mũnthĩ ũũ, kana mũinona kĩndũ kw’okonĩ kwakwa. Namo masya, Nĩwe ngũsĩ.