1 Samuel 13:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Samũeli nĩwamũkũlilye atĩĩ, “Ũndũ ũũ weeka nĩ mwaũ?” Nake Saũlo amũsũngĩa, “Andũ nĩmeĩendee na kũndia, na ndũnoka ĩvindanĩ yĩla ũnaĩtye ũkũka. Ũu wĩ o vo, Avilisiti mombanĩe Mikimasi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Samueli amũkũlya, Weka ata? Na Saulo asũngĩa, Nĩkwĩthĩwa nĩnonie andũ nĩ anyaĩĩku kuma vaa nĩĩ, o naku ndũneũka mĩthenyanĩ ĩla mĩtw’e, na Avilisiti nĩmombanĩe ku Mikimasi;