1 Samuel 13:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yu ũsumbĩ waku ndwĩendeea. Nũndũ nũleile kũatĩĩa mwĩao wa Mwĩai Ngai, Mwĩai Ngai nũmanthĩte mũndũ wa mũthemba ũla wendete na nũmũtw'ĩkĩthĩtye mũsumbĩ wa andũ make.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ yu ũsumbĩ waku ndũkaendeea: Yeova nĩwĩmanthĩe mũndũ wendeeasya ngoo yake mwene, na Yeova nũmwiĩte ethĩwe mũnene wĩ mbee ũsumbĩnĩ wa andũ make, nĩkwĩthĩwa ndũneesũvĩa ũla Yeova ũnakwĩaĩe.