1 Samuel 13:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Samũeli nĩwaumie Ngilikali na ambata Ngivea nthĩ ya Mbengyameni. Andũ ala angĩ nĩmaatĩĩie Saũlo aendete vala ve asikalĩ make. Nĩmambatie kuma Ngilikali mathi Ngivea nthĩ ya Mbengyameni. Saũlo nĩwatalile andũ ala waĩ namo, nao maĩ andũ ta maana thanthatũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Samueli ookĩla, na ambata kuma Ngilikali kũvika Ngivea ya Mbenyamini. Na Saulo atala andũ ala maĩ vo vamwe nake, andũ ta maana thanthatũ.