1 Samuel 13:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avilisiti nĩmaĩvĩthasya andũ ma Ĩsilaeli mbesa mbingĩ mũno yĩla mathi kũnoewa mĩthya ya mĩlaũ, maembe, ũma kana mathoka kana yĩla mekwenda manoewe mĩthya ya ndata sya kũinga nzaũ yĩthĩwe yĩ myũĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ maĩ na tũva nũndũ wa mĩsuululu, na nũndũ wa mĩthya ya maembe ma ng’ombe, na nũndũ wa maũma ma kũĩma, na nũndũ wa mathoka, na kũseũvya mĩsenge.