1 Samuel 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla andũ ma Ĩsilaeli moonie kana me thĩnanĩ mũnene, na kana asikalĩ moo ma kaũ nĩ avinyĩĩe mũno, amwe nĩmeevithie ngunganĩ, angĩ meevitha maimanĩ, angĩ mavianĩ kana mbũanĩ, na angĩ meevitha ithimanĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yĩla andũ ma Isilaeli moonie kana maĩ avivinye (nũndũ andũ maĩ athĩnu), nĩvo ĩndĩ andũ meevithie ngunganĩ, na ikuthunĩ, na mavianĩ, na mawĩvithonĩ, na maimanĩ.