1 Samuel 14:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ala maĩ vamwe na Aiya ũla weekĩĩte ngũa ya ĩũlũ yĩtawa evoti. Aiya aĩ mwana wa Aituvu. Aituvu aĩ mwana-a-inyia wa Ĩkavotu mwana wa Vineasi, na mwĩsũkũũe wa Eli, mũthembi wa Mwĩai Ngai ũla waĩ Silo. Vai mũndũ weesĩ kana Yonathani nũendie.

Kamba (Mbivilia) 1956

na Aiya, mwana wa Aituvu, mwana‐a‐inyia wa Ikavotu, mwana wa Vineasi, mwana wa Eli, mũthembi wa Yeova wa ku Silo, ekĩĩte evoti. Na andũ matyaamanya kana Yonathani nũendete.