1 Samuel 15:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũnĩ ũsu kwakya tene, Samũeli nĩwaendie akakomane na Saũlo. Nĩweeiwe kana Saũlo aendie ndũanĩ ya Kalimeli vala wĩyakĩie kĩtuĩ alilikanawe nakyo. Auma vau nũtheeie Ngilikali.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kĩoko Samueli ookĩla tene akomane na Saulo; na kwatavanw’a kwa Samueli, kũkyaw’a, Saulo nũvikie Kalimeli, na, sisya, nũũngamisye ũlilikan’yo, na eelelũka, na avĩta, na atheea Ngilikali.