1 Samuel 15:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Saũlo nĩwasũngĩie amwĩa, “Nĩnĩatĩĩie ũndũ Mwĩai Ngai ũnandavisye. Nĩnĩnaendie wĩanĩ ũla Mwĩai Ngai ũnandũmie ngathũkũme. Nĩnĩnaetie Akaki mũsumbĩ wa Aamaleki na nĩnĩminie Aamaleki onthe vyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Saulo amwĩa Samueli, Ĩĩ, nĩnĩw’ĩte wasya wa Yeova, na nĩnĩnaendele nzĩanĩ ĩla Yeova ũnandũmĩle, na nĩnĩmũetĩe Akaki mũsumbĩ wa Aameleki, na ninĩmaminĩte Aamalaki vyũ.