1 Samuel 15:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kuma ĩvindanĩ yĩu nginya kũkw'a kwake, Samũeli ndaaona Saũlo ĩngĩ, ĩndĩ aĩ na kyeva nũndũ wake. Mwĩai Ngai nĩweelilile nũndũ wa kwĩthĩwa nĩwatw'ĩkĩthĩtye Saũlo mũsumbĩ wa andũ ma Ĩsilaeli.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Samueli ndaathi ĩngĩ kũmwona Saulo kũvika mũthenya wa kũkw’a kwake; nũndũ Samueli nĩwamũĩĩaa Saulo; na Yeova eelila nũndũ nĩwamũtw’ĩkĩthĩtye Saulo mũsumbĩ wa Isilaeli.