1 Samuel 16:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Yese nĩwatũmanie mwanake ũsu aketwe, na aetwe. Aĩ mwĩĩ mũseo, metho manake, na aĩ wa kwendeesya kwa kũsiw'a. Mwĩai Ngai nĩweeie Samũeli atĩĩ, “Ũkĩla ũmwĩtĩkĩsye mauta; nĩwe ũsu!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake atũmana, na aetwe nthĩnĩ. Na ĩndĩ aĩ mũtune, na vamwe na ũu aĩ ũthyũ mũseo, na mũmbe nesa wa kũsiw’a. Na Yeova asya, Ũkĩla, mwĩtĩkĩsye mauta: nũndũ ũũ nĩwe.