1 Samuel 16:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Mwĩai Ngai amwĩa atĩĩ, “Ndũkasisye ũndũ wũmbĩtwe kana ũasa wake. Nyie nĩnamũlea. Nyie Mwĩai Ngai ndisiasya ũndũ andũ masiasya; andũ masiasya wũmbo, ĩndĩ nyie nĩsiasya ngoo ya mũndũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ Yeova amwĩa Samueli, Ndũkasisye ũthyũ wake, kana ũtũlu wa kĩũngamo kyake; nĩkwĩthĩwa nyie nĩnĩmũleete: nũndũ Yeova ndasiasya ũndũ mũndũ ũsiasya; nũndũ mũndũ asiasya mũvw’anĩle wa ũtheinĩ, ĩndĩ Yeova asiasya ngoonĩ.