1 Samuel 17:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndeviti nĩwakũlilye andũ ala maũngamĩte vakuvĩ nake atĩĩ, “Mũndũ ũla wĩũaa Mũvilisiti ũũ na aituma andũ ma Ĩsilaeli mauma thĩnanĩ ũũ akeekwa ata? Mũvilisiti ũũ ũtamwĩsĩ Ngai nĩwe ũũ nĩ kana avũthĩĩsye asikalĩ ma Ngai ũla wĩ thayũ?”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Ndaviti aneena na andũ ala maũngamĩte vakuvĩ nake, akĩmakũlya, Kũkeekwa ata kwa mũndũ ũla wĩũaa Mũvilisiti ũũ, na kũveta kĩvũthya kyume kwa Isilaeli? Nũndũ Mũvilisiti ũũ ũte mwaĩke nũũ, kana avũthĩĩasye ita sya Ngai ũla wĩ thayũ?