1 Samuel 17:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti nĩweeyoveeie ũvyũ wa Saũlo ngũanĩ syake na atatanga kũthi nũndũ ndamanyĩĩte kwĩkĩa ngũa isu. Nĩwaneenie na Saũlo amwĩa atĩĩ, “Nditonya kũthi nasyo nũndũ ndyaamanyĩa kũsyĩkĩa.” Ndeviti nĩwasyumisye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti eeyova ũvyũ wake ĩũlũ wa ngũa syake, nake atatanga kũthi; nũndũ ndambĩte kwitata. Na Ndaviti amwĩa Saulo, Nditonya kũthi na ii; nũndũ ndyaamba kwitata. Na Ndaviti asyumya.