1 Samuel 17:40 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwoosie ndata yake, na athi anyuva mavia atano matendeu kuma kalũsĩnĩ amekĩa kakusunĩ ka mũvuko wake wa ndĩthya. Nĩwakuie kĩkũtha kyake na athi kũkomana na Ngoliathi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na oosa ndata yake na kw’oko kwake, na eenyuvĩa mavia atano matendeu kalũsĩnĩ, na amekĩa ngusunĩ ya mũĩthi ĩla waĩ nayo, o ngusunĩ yake; na kĩkũtha kyake kyaĩ kw’okonĩ kwake: na amũthengeea Mũvilisiti.