1 Samuel 17:51 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti nĩwasembie aũngama ĩũlũ wa Ngoliathi. Nĩwakwatie ũvyũ wa Mũvilisiti ũsu awumya ndoonĩ. Nĩwamũaie na amũtila mũtwe na ũvyũ ũsu. Yĩla Avilisiti moonie kana ngũmbaũ yoo nĩyakw'a, nĩmavĩndũkie na masemba.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Ndaviti asemba, na aũngamĩĩa ũla Mũvilisiti, na oosa ũvyũ wake, na ookũa ndoonĩ yaw’o, na amũaa, na amũtila mũtwe naw’o. Na yĩla Avilisiti moonie kana mũkiti mũnene woo nĩwakw’a, makũka makĩa.