1 Samuel 18:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Saũlo nĩweeyĩaĩie athũkũmi make amea atĩĩ, “Neenai na Ndeviti kĩmbithĩnĩ mũmwĩe, ‘Ndeviti, mũsumbĩ nĩwendeeiw'e nue, na athũkũmi make onthe nĩmakwendete na kwoou yu tw'ĩka mũthoni wake.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Saulo eeaĩa athũkũmi make, akĩmea, Neenan’yai na Ndaviti mwĩ nzama, na mũkĩmwĩa, Sisya, mũsumbĩ nũnũũkũtanĩa, na athũkũmi make onthe nĩmakwendete: yu kwondũ wa ũu tw’ĩka mũthoni wa mũsumbĩ.