1 Samuel 18:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Atongoi ma asikalĩ ma Avilisiti nĩmookaa makokita, ĩndĩ kĩla ĩvinda Ndeviti nĩweethĩawa na ũsindi mũnene mbee wa atongoi ala angĩ onthe ma asikalĩ ma Saũlo. Nũndũ wa ũu, Ndeviti nĩwatw'ĩkie mũndũ wĩ nguma mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩvinda yĩu anene ma mbee ũsumbĩnĩ ma Avilisiti maumaala: na kweethĩwa, o yĩla maumaalaa, Ndaviti eeyĩkalasya na kĩlĩko kĩnene kũte athũkũmi onthe ma Saulo; kũvika syĩtwa yake yataĩĩwa mũno.