1 Samuel 19:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwaumisye ngũa syake na ambĩĩa kwathana e mbee wa Samũeli. Nĩwakomie e mũthei mũthenya ũsu w'onthe na ũtukũ w'onthe. Kĩu nĩkyo kĩtumaa andũ masya, “Saũlo o nake ko ũtw'ĩkĩte mwathani?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũndũ ũngĩ aumya ngũa syake, nake athana e mbee wa Samueli, na akoma nthĩ e mũthei mũthenya ũsu w’onthe na ũtukũ ũsu w’onthe. Kwondũ wa ũu maneenanasya, Saulo nake e o katĩ wa athani?