1 Samuel 19:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngathi nĩ na ĩthe wakwa na ngĩũngama vakuvĩ nake kĩsesinĩ kĩla wĩvithĩte. Twĩ vau nganeena nake ĩũlũ waku, na namanya ũndũ o na wĩva ĩũlũ waku ngĩũtavya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

nakwa ngaumaala na ngĩũngama vakuvĩ na asa wakwa kĩsesinĩ vala ũĩ, na nganeenan’ya na asa ũndũ waku; na ethĩwa ngoona ũndũ, ngakũtavya.