1 Samuel 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Ana wavoyie ayasya: “Mwĩai Ngai nĩwusũĩtye ngoo yakwa na ũtanu, nĩna ũtanu mwingĩ nũndũ wa ũndũ ũmbĩkĩte! Nĩngũthekeea amaitha makwa, nĩna ũtanu nũndũ Ngai nũndethetye!
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Aana avoya, na asya: Ngoo yakwa nĩnĩũtanĩa Yeova; Ũvya wakwa nĩ mũkĩlye nĩ Yeova; Kanyw’a wakwa nĩ mũnenevye ĩũlũ wa amaitha makwa; Nĩkwĩthĩwa nĩngũtana ũtangĩĩonĩ waku.