1 Samuel 2:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩthukĩĩsye, ĩvinda nĩyũkĩte yĩla nyie ngoaa anake onthe ma mũika mũsyĩnĩ waku na mbaĩnĩ yaku, wĩthĩe vaikethĩwa mũtumĩa katĩ wa aũme ma mũsyĩ waku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisya, mĩthenya nĩyũkĩte, yĩla ngatila kw’oko kwaku, na kw’oko kwa nyũmba ya ĩthe waku, na vaikaaĩthĩwa mũtumĩa nyũmbanĩ yaku.