1 Samuel 20:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ethĩwa eenda kũkwĩka naĩ, Mwĩai Ngai nĩambũae nalea ũkũtavya ũndũ ũsu, na ũkũtetheesya ũthi ũte mwĩke ũndũ. Mwĩai Ngai nĩethĩwe vamwe naku ũndũ waĩ vamwe na ĩthe wakwa!

Kamba (Mbivilia) 1956

Yeova eke ũu kwa Yonathani, o na mbee, kũkethĩwa kwendeesya asa wakwa akwĩke naĩ, ethĩwa ndikakumbũĩa, na ngĩũeka ũthi, nĩ kana ũende na mũuo: na Yeova ethĩwe vamwe naku, o tondũ wĩthĩĩtwe na asa wakwa.