1 Samuel 20:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa ũu ngatũma kamwana na ndikea, ‘Enda ũkamanthe maangi.’ Weew'a neea kamwana kau, ‘Sisya maangi me ngalĩko ĩno yaku. Mose ũmaete vaa.’ Wĩũka nũndũ nĩngwĩvĩta ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai Ngai ũla wĩ thayũ kana ndũkethĩwa mũisyonĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, ngatũma kamwana, ngĩkea, Enda, ũmanthe mĩsyĩ. Ethĩwa ngakea kamwana, Sisya, mĩsyĩ yĩ ngalĩ ĩno yaku; myose, na ũkyũka; nũndũ ve mũuo kwaku na vati ũthũku, o tondũ Yeova wĩ thayũ.