1 Samuel 20:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
We no ũkũmanya kana ĩvindanĩ yonthe yĩla Ndeviti wĩendeea kwĩthĩwa e thayũ, ndũkesa kũtw'ĩka mũsumbĩ wa nthĩ ĩno? Yu tũmana Ndeviti aetwe vaa nĩĩ nũndũ no nginya akw'e!”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ o yĩla mwana wa Yese wĩ thayũ kũũ nthĩ, we ndũkalũlũmĩlw’a, o na ũsumbĩ waku. Kwondũ wa ũu yu tũmana na ũimũete kwakwa, nũndũ we vate ndĩi akakw’a.