1 Samuel 20:41 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kamwana kau kamina kũthi, Ndeviti nĩwookĩlile kuma vala weevithanĩtye na ĩvia, atulya ndu, na akumana atina nthĩ na ũthyũ mavinda atatũ. Ndeviti na Yonathani nĩmakethanisye na ngethi ya wendo maĩĩte. Kyeva kya Ndeviti kyaĩ kĩnene mbee wa kya Yonathani.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na o yĩla kamwana kaĩ kanathi, Ndaviti ookĩla kuma vandũ kwelekela ngalĩ ya Ĩtheo, na avalũka nthĩ na ũthyũ wake, na eekunamya mavinda atatũ: na mamumunyana, na maĩanĩa ene kwa ene, kũvika Ndaviti aĩa avĩtũkya.