1 Samuel 22:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Saũlo o ta ũu nĩweeaie nĩ kana andũ onthe ala matwĩe Novu ĩla nĩ ndũa ya athembi moawe. Aũme na aka, syana o na ila ikwonga, ng'ombe, mang'oi na malondu, syonthe nĩsyooaiwe na ũvyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na akũna Novu, ndũa ya athembi, kwa kũtemanga na ũvyũ, aũme o na aka, twana na tũla tũkwongw’a, na ng’ombe na mang’oi na malondu, o kwa kũtemanga na ũvyũ.