1 Samuel 23:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ amwe kuma Nzivu nĩmaendie Ngivea kũla kwĩ Saũlo na mamwĩa atĩĩ, “Ndeviti e kĩsionĩ kya nthĩ yaitũ, evithĩte Olesi Kĩĩmanĩ kya Akila, kĩla kĩ ngalĩko ya ĩtheo ya weũ wa Yuta.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Anzivu mambatie kwa Saulo ku Ngivea, makĩmwĩa, Ndaviti ndevithĩte kwitũ ngomenĩ syĩ vinya mũtitũnĩ, kĩĩmanĩ kya Akila, kĩla kĩ ngalĩya ĩtheo ya yalata?